二外语写作测试评分研究综述.pdfVIP

外语测试与教学 2011 4 Oct 2011 年 期 Foreign Language Testing and Teaching ［ ］H319 ［ ］A ［ ］2095 － 1167 (2011)04 －0018－ 10 中图分类号 文献标识码 文章编号 / 二 外语写作测试评分研究综述 李清华1 孔 文2 : / ， 。 提要 二 外语写作测试的评分是一个复杂的过程 是语言测试界研究的热点领域之一 本文综述了评分方 、 、 、 (variability)、 法 评分标准及其设计方法 评分模式 评分员差异性 计算机自动评分等方面的理论和实证研究 。 ， ， ; 成果 文章指出 评分员的评分受到多种因素的影响 其评分行为和评分过程仍需深入研究 自动评分技术应 用前景广阔但仍有待完善。 : / ; ; ; ; ; 关键词 二 外语写作测试 评分标准 评分模式 评分策略 评分风格 自动评分 Abstract :The issues relevant to rating in ESL / EFL writing tests have attracted much attention in language testing field due to the complexity of rating process． The present paper has reviewed the related research of rating involving rating methods ，rating scale ，raters variability and computer-based automated rating． It proposes that ESL / EFL writ- ing rating is worth more studies given that the significant effects of these variables on raters scoring decision． The pa- per also argues that automated rating skills need further improvement before applied in large-scale high-stakes ESL / EFL tests although they seem to bring a promising solution to the problems in raters scoring． Key words :ESL / EFL writing test ;rating scale ;rating model ;rating strategy ;rating style ;automated rating 1． 引言 (performance-based) ( ， ) ， 基于行为 的语言测试 如写作测试 口语测试等 在提高效度的同时 (multi-facetedness)， (Schoonen 由于其本身固有的复杂性和多层面性