第四章 第二节 词序.ppt

古代汉语的词序 一 什么是词序 词序：也叫“语序”，即语言中词语组合的先后次序。 汉语是缺乏形态变化的语言，语序和虚词是表达语法意义的主要手段。 古汉语的正常语序，与现代汉语基本相同，一般是“主语＋状语＋谓语＋宾语＋补语”的顺序，“定语”则用在名词之前。 《战国策·赵策》：“赵太后新用事，秦急攻之。赵氏求救于齐。齐曰：‘必以长安君为质，兵乃出。’太后不肯，大臣强谏。太后明谓左右：‘有复言令长安君为质者，老妇必唾其面。’” 二、谓语前置 为了强调和突出谓语，把谓语提到主语之前，叫作谓语前置，又叫倒装句。谓语前置常见于感叹句和疑问句中，有时也出现于祈使句中。例如： 贤哉，回也！（《论语·雍也》 亦太甚矣，先生之言也！（《赵策三》 子邪，言伐莒者?（《吕氏春秋·难言》） 勉哉，夫子！（《史记·周本纪》 在古诗文中，为了押韵、平仄或对仗的需要，也往往作主谓易位的临时变动。例如： ①桃之夭夭，灼灼其华。（《诗经·周南·桃夭》）  ②竹喧归浣女，莲动下渔舟。（王维《山居秋暝》 三、宾语前置 在古汉语里，由于需要加以强调或由于习惯，在一定的条件下，动词或介词的宾语可以放在动词或介词之前，这就是所谓的宾语前置。 宾语前置是古汉语中比较常见的一种语言现象，一般会受到一定语法条件的限制。 宾语前置主要有以下几种情况： （一）疑问句中疑问代词作宾语 在疑问句中，如果是疑问代词作宾语，大都置于动词或介词之前。例如： 1、动词的疑问代词（谁、何、安、曷等）宾语前置： 颍考叔曰：“敢问何谓也？”　　《郑伯克段于鄢》 臣实不才，又谁敢怨？　　《左传·成公三年》 梁客辛垣衍安在？　　《战国策·赵策》 彼且奚适也？　　《庄子·逍遥游》 吾谁欺？欺天乎！　　《论语·子罕》 注意：疑问代词作宾语时，如果动词前有助动词，宾语一般也要放在助动词前面；如果动词前面有作状语的副词，疑问代词就放在副词和动词之间。 2、介词的疑问代词宾语前置： 疑问代词作介词的宾语时，也要放在介词的前面。如： 先生何以幸教寡人？《范雎说秦王》 吾谁与为亲？汝皆说之乎？《庄子·齐物论》 百姓足，君孰与不足？百姓不足，君孰与足？《论语·颜渊》 曷为久居此围城之中而不去也？《战国策·赵策》 何由知吾可也？《孟子·梁惠王上》 3 常见的有疑问代词的凝固结构 （1）何如、如何、如之何、 若何、奈何、若之何、奈之何。  “何如、如何”先秦就成为凝固形式，作谓语时表商量、询问，译“怎么样”。作状语时表询问原因，带强烈反问语气，译“为什么”、“怎么”。如： 吾闻北方之畏昭奚恤也，果诚何如？　《战国策·楚策》 以五十步笑百步，则何如？　　《孟子·梁惠王上》 与不穀同好，如何？　　《左传·齐桓公伐楚》 伤未及死，如何勿重? 《左传·僖公二十二年》 “如何”是“如之何”这种结构的紧缩而凝固的形式。 “如何”同“何如”的来源不一致，在发展过程中汇合在一起了。 以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行王屋何？《列子·愚公移山》 使民敬、忠以劝，如之何？《论语·为政》 古书中同“如何”、“如之何”相类似的固定结构还有“若何”、“奈何”、“若之何”、“奈之何”。如： 使归就戮于秦，以逞寡君之志，若何？《左传·僖公三十三年》 孟尝君曰：“市义奈何？”　《战国策·齐策》 晋侯谓庆郑曰：“寇深矣，若之何？”《左传·僖公十五年》 虽先生之辩，将奈之何哉？《庄子·盗跖》 疑问代词“何”作谓语，若之、奈若、奈之是介宾结构作状语。凝固成为一种固定结构，是一种表疑问的形容性词语，意思是“怎么样”或“怎么办”。 有人有不同的分析，“如”、“若”、“奈”是动词，表示对付、对待等意义；“何”是疑问代词，作动词的后置状语，可译为“怎么”、“怎样”，中间可以插入名词、代词或名词性词组，作“如”、“若”、“奈”的宾语。“如（若、奈）……何”可译为“怎么对付（对待）……呢”或“把……怎么样呢”。 （2）何以……为 表示反问的句式。其中疑问代词“何”是动词“以”的状语（“以”作“用”讲），“为”是表疑问语气的助词，相当于“呢”。这个句式可译为“为什么用……呢”或“要……干什么呢”。例如：  ①且在邦域之中矣，是社稷之臣也，何以伐为?（《论语·季氏》）  ②匈奴未灭，何以家为? （《汉书·霍去病传》） 此句式中的“