海洋钻井计划中随钻测井取心新技术.pdfVIP

52 测 井 技 术 信 息 2OO4年 海洋钻井计划中随钻测井取心新技术 江国法 译 一 种新的随钻测井取心(LWC)系统在俄勒冈海滨水合物隆起 (HydrateRidg~)海洋钻井 计划(ODP)第204分部应用和测试，标志着取心技术和随钻测井技术首次进行了同时使用。 现代电缆取心和LWD技术的融合在不损失时间或相伴裸眼时间更长而增加风险情 况下提供两类极重要的数据集，使得同时而连续地采集大直径岩心和现场测井数据成为 可能。LWC系统实质上组合了两种技术：一种是 电缆式回收岩心筒与锁住器械，另一种是 商用钻头电阻率仪器。该系统的组合能力提供精确的岩心一测井深度刻度和单一孔眼内 岩心定向，不必起下钻杆。如果研究人员能使用对海底沉积和远在海面之下岩石所记载 的关于地质与环境的大量宝贵信息资料，海洋钻井计划(ODP)能成为为仔细研究地球演变 和构架而组织的科学家与研究学会的一项国际合作项 目。LWD和电缆测井测量一般在作 为ODP一部分而钻的所有井眼中是在取岩心之后测量的。石油与天然钻井中，取岩心计 划由于时间和费用的制约往往是限制于一些关键井段，与此不同，在几乎所有ODP钻井井 眼中，连续的电缆式可回收取岩心是 日常工作。 在水深范围由不到1000ft到接近20000ft间，ODP钻井井眼深度达到6000ft，不使用隔 水管。利用海水以高压力清洗井眼的岩屑。一般，在常规取岩心作业以后用传统的电缆 测井仪器对该井眼进行测井。在预计钻井会出现困难或者电缆测井质量情况差的场合会 应用各种 LWD技术。专用的LWD往往只是在困难钻井环境中为采集现场测井数据的解 决方法之一 。 主要 目的 联合开发的新LWC技术为达到两个主要 目的： · 减少在钻井和取岩心完成以后测井所需要的 时间： · 在一口特定的井眼在取了岩心的同一井段使 用 LWD进行现场测量。 LWC系统在水合物隆起(HydrateRidge)南端顶 部(1249地段)水深2587ft处成功地进行了测试。该 计划由美国国家科学基金会和美国能源部国家能源 技术实验室提供资金和工作支持。对所有采集的岩 心进行处理，并且在钻井船内以D／YJOIDES分辨率 归档。对整个 246ft钻井井段在井下仪器存储器内 记录了高质量的测井数据和成像数据。对数据进行 了后巡游式处理，并且和邻近井采集的常规测井资 料作了对比。 图l给出了随钻测井取心系统的布局示意图。 图1随钻取心测井系统设计 第 l7卷 ·第2期 江国法 译：海洋钻井计划中随钻测井取心新拄术 53 该系统利用斯仑贝谢公司的钻头电阻率仪器(BAB 另外，由于ODP计划的标准钻头尺b／(97；8in．)和一 — )和德克萨斯AM大学电缆式可回收取岩心 般RAB一8柱环使用的钻头相比是更小，为适合这 筒及锁定器械。为了使这个概念设计成为现实，选 种更小的钻头开发成功一种新的电阻率测量纽扣电 择一种马达驱动的取岩心筒(MDCB)。该岩心筒足够 极体壳和灵活的稳定器。 在所有需要的MIK：B和RAB一8部件制作好 狭小，适合装入改进过的RAB一8仪器的3-_．§45in．环i I ‘ ^●● t．．： § t； g 齄 菲 鳝 朝 疆 嚣 。 形空间内。为了适应仪器长度和锁住机件，对MD- 后．为了保证在并场所有部件能正确配合并且完成 cB作了不太的修改。对于通常在仪器中占据环形 总装，对LWC系统进行了组装和测试。穿过低级水 空问的电池组作了重新设计，以使得MDCB可通过 泥的取心试验也成功地进行。 2 i l