模具英文名词.xlsVIP

Sheet3 Sheet2 special english 注塑模具injection mold 模架mold base 定模座板Fixed clamp plate A板A plate B板B plate 支承板 support plate 多腔模具multi-cavity mold 合模力clamping force 老化aging 螺杆screw 主流道 sprue 分流道runner 流道板runner plate 定模Fixed mold 型腔cavity 凹模cavity plate， 凸模core plate 拉料杆sprue puller 三板式模具three plate mold 注射能力shot capacity 注射速率injection rate 平面磨床Surface grinding machine 倒角chamfer 快速成型模Rapid prototype tool （RPT） 塑材 Raw parts 零件 Component 原料 Raw material 油漆 Paint 油墨 Ink SPC statistic process control 比重specific gravity 耐久性durability AQL Acceptable Quality level 批量lot size 硬度 Rigidity 色差 Color Difference 粘度 viscosity 耐磨 Abrasion resistance 尺寸 Dimension MFG Tool QA 嵌件注塑 Insert molding 薄壁注塑 Thin wall molding 移印 Tampo printing 料斗hopper 配料compounding 缺料 Short mold 破裂 Crack 流痕 Flow mark 再生料recycle material 能力 Capability Production Material 返修Repair 返工Rework 供方supplier 特性characteristic 可追溯性trace ability 合格conformity 缺陷defect 放行release 普通原因Common Cause 均值Mean 能力 Capability 文件 Documentation 不合格品 Nonconformance 不合格 Nonconformity OEM Original Equipment Manufacturer ANOVA 方差分析法 Analysis of Variance LCL 下控制限 Lower Control Limit UCL 上控制限 Upper Control Limit OT 加班 Over time 功能 Function 附件 attachment 3D文件 3D database 可靠性 Reliability 制程 Process 分型線（面）parting line 衝壓模具Stamping tool 動模movable mold 斜銷angle pin 滑塊slide 方鐵 spacer plate 回位銷 Return pin 定位環locating ring 導柱 Guide pin 脫模斜度draft 動模座板Moving clamp plate 滑動型芯slide core 頂針ejector pin 螺紋型芯threaded core 單腔模具single cavity mold 熱流道模具hot-runner mold 熔合紋weld line 澆口gate 脫模ejection 鎖模力locking force 脫模劑release agent 開裂crack 迴圈時間cycle time 注射壓力injection pressure 保壓時間holding time 鑲件 Insert 閉模時間closing time 電加工設備Electron Discharge Machining 數控加工中心CNC machine center 萬能鐵床Universal milling machine 直澆口 direct gate 點澆口pin-point gate 萬能搖臂鑽床Universal radial movable driller 測澆口edge gate 立式鑽床Vertical driller 潛伏澆口submarine gate 澆口套sprue bush 鍵Key 鍵槽keyway 排氣槽vent 間距pitch 超聲波焊接ultrasonic welding 注塑機injection machine 塑膠件 Plastic parts 衝床Punch machine 噴塗件 Paint