仓储租赁协议Warehouse Lease Agreement.docVIP

仓储租赁协议Warehouse Lease Agreement  甲方：北京天翔时代物流有限公司Party A: Beijing Tianxiang Times Logistics Limited  乙方： B: Both parties, through friendly co-operation agreement negotiated the following logistics:  甲乙双方经友好协商达成以下物流合作协议： 第一条 甲方将仓库( ? )平方米租赁给乙方，租赁期限为( ),即从　　年　　月　　　日至　　年　　月　　日，租赁价格为每平方米每天(0.90元? ),护栏、卸货及货架费等其他费用另算。付款方式为(?预付 )，先付后用,乙方应按期支付,如逾期支付拖欠,甲方有权终止合同并不承担对乙方可能造成的一切损失。 　The first party to the warehouse () square meters leased to Party B, the lease term is (), from years to years at rental prices per square meter per day (0.90 million), guard rails, discharge and shelf fees and other costs another operator. Payment for the (prepaid), prepaid for later use, Party B shall pay period, such as late payment arrears, the right to terminate the contract Party A Party B may not take all the damage caused.  租用期间，甲方负责乙方存储货物的防盗、防潮、防火，并按甲方要求上货物保险，代理甲方处理与保险公司的投保、索赔等手续办理。 The second lease, Party B is responsible for security of stored goods, moisture, fire, according to party cargo insurance requirements, Party A shall deal with the insurance agent insurance company, claims and other formalities.  储存货物的品名、品种、规格、数量、质量1.货物品名： 2.品种规格：另见附单3.数量：另见附单4.质量：另见附单 Article storage of the goods, variety, size, quantity, quality 1. Goods Name: 2. Different specifications: Another Annex One 3. Number: Another Annex One 4. Quality: Another Annex One 第四条 货物包装1.乙方负责货物的包装，包装标准按国家或专业标准规定执行。(没有以上标准的，在保证运输和储存安全的前提下，由合同当事人议定。)2.包装不符合国家或合同规定，造成货物损坏、变质的，由乙方负责。Article packaging of goods 1. B is responsible for the packaging of goods, packing standards according to national regulations or professional standards. (None of the above standards, in ensuring the safety of transport and storage premise, agreed by the parties to the contract.) 2. Packaging does not meet the national or contract, resulting in cargo damage, deterioration, and the party responsible.  第五条 验收项目和验收方法1.乙方应当向甲方提供必要的货物验收资料，如未提供必要的货物验收资料或提供的资料不齐全、不及时，所造成的验收差错及贻误索赔期或者发生货物品种、数量、质量不符合合同规定时，甲方不承担赔偿责任