俄罗斯干线油气管道焊接加热方法探讨.pdfVIP

许贵芝 编译 ：俄罗斯干线油气管道焊接加热方法探讨 俄罗斯干线油气管道焊接加热方法探讨 许贵芝 编译 (南京航空附件厂，南京 210002) 摘 要：提出了干线油气管道焊接加热的优点和必要性；介绍了俄罗斯焊接加热的技术规范，并与 美、英两国的焊接加热方式进行比较。阐述 了俄罗斯干线油气管道焊接加热的方法及专家对这些方 法的分析和探讨，并针对俄罗斯焊接加热的相关技术文件提 出了补充和修改建议。最后，对我国管 道焊接加热方式提 出了建设性意见。 关键词 ：干线油气管道 ；焊接接头；焊接加热；K H型电加热器 中图分类号：TG457．6 文献标志码 ：A 文章编号：1001—3938(2012)06—0069—03 DiscussiononW eldingHeatingMethodforRussiaTrunkOil GasPipeline EditedandTranslatedbyXU Gui—zhi (NanjingAviationAccessories ￡0 ，Nanjing210002，China) Abstract：Inthisarticle，theadvantageandnecessityofweldingheatingfortrunkoil gaspipelinewereputforward，the Russiatechnicalspecificationsofweldingheatingwereintroduced，andthetechnicalspecificationsofRussia，Americaand Englandwerecompared．TheweldingheatingmethodofRussiaturnkoil gaspipeline．theanalysisanddiscussionfrom expertstothesaidmethodwereexpatiated．AimingatRussiatechnicaldocuments，somesupplementsandamendment advicewereputfowrard．Intheend，consturctivesuggestionforChinaweldingheatingmodewasbroughtforward． Keywords：trunk0ilgaspipeline；weldedjoint；weldingheating；KOHelectricheater 干线油气管道是一个 国家的能源输送命脉 ， 热；③增加热量储备，防止焊后过快冷却而引起 它 的安全运行直接影响到国民经济的发展 。影响 淬火；④减小焊接应力；⑤改善焊接接头的塑 油气管道安全运行的因素很多，其中管道焊接接 性。由此可见 ，在干线油气管道对接焊时进行焊 头的质量是重要的因素之一。管道焊接时所进行 接加热是十分必要的。 的焊接加热工序能改善接头焊缝金属的焊接温度 条件 ，从而提高焊接接头的质量。 1 俄罗斯焊接技术文件中对焊接加热的规定 焊接加热包含焊前预热和伴焊加热 2种。前 者是在焊接前进行的，后者则是在焊接过程 中的 焊接加热工序在俄罗斯已被加入干线管道焊 停歇时间内进行 的，或者称之为 “层 问加热”。 接 的各类技术文件 中。如标准技术文件 HTR、 在某些厚壁管道焊接或者作业环境温度为负值的 部门标准 OC、基本规章 OH、指南文件 P且等。 条件下，焊接加热是在整个接头的焊接过程中进 焊接加热 的温度一般不高 ，对于热稳定钢 行 的，有时加热时问可长达数十小时。 12X1M~，15X1MI~等通常为 300-350℃；对 管道焊接加热工序的优点是 ：①保证焊接接 于结构碳素钢和低合金硅锰钢 20，09F2C，15FC 头干燥 ，去除湿气 ；②使焊接接头能