【精品】第三部分 美国文学 (AMERICAN LITERATURE)7.docVIP

第三部分 美国文学 (AMERICAN LITERATURE) 第一章 浪漫主义时期 (The Romantic Period) 一、背景知识 (Background knowledge) 1、历史背景 (Historical background) （1） 美国清教 （2） 美国西进运动 （3） 新英格兰超验主义运动 2、主要特点 (General characteristics) （1）衍生的美国浪漫主义作品 (American Romantic writings as being derivative) （a）强调文学的想象力和情感特质 （b）倡导情感的自由表达和人物心理状态的展示 （c）颂扬普通人和作为个体的人 （d）迷恋历史和异国情调 （2）本土的美国浪漫主义作品 (American Romantic writings on the native grounds) （a）全国性“西部拓荒”的体验 （b）自然/美国山水风光的作用 （c）清教道德 （d）超验主义哲学 二、本时期主要作家 (Major writers of the period) A、华盛顿 · 欧文（Washington Irving, 1783-1859） 1、观点 (Points of view) （1）社会保守主义 (Social conservatism) 总体上看，欧文是保守主义者。他不喜欢疆土扩张以及当时席卷整个大陆的政治、文化的急剧变化。因此通常欧文在故事中以正在不可避免地变化着的美国为背景，并对过去的荣耀和安宁的古老公社生活时时流露出哀惋叹息。这种对人类万物皆无常，或人生苦短的伤感浸染了欧文的大多数作品。然而，欧文并不是强求时间停止，或者逆转历史进程，而是暗示人类舍稳求变时丢掉了重要的价值观念。 （2）怀古的文学偏好 (Literary preference for the past) 在欧文看来，文学想象力应该孕育于有着丰富历史文化的土地之上，具体体现于岁月沉积而成的珍宝中，如破败的城堡、坍塌的塔楼、艺术的珍品、高度文明社会的精妙物件以及远古和当地风俗的古怪意趣。作为一个年轻的国家，美国无法为一个充满想象力的人提供所有这些。所以欧文只好到旧大陆的历史和传统中去寻找价值，并在英国经典作品和一些欧洲传奇故事的基础上构筑自己的绝大多数作品。因此他的故事和人物在时间和空间上显得奇异而遥远。 2、主要作品 (Major works) （1）《见闻札记》（The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. 1819-1820） 这是欧文的随笔和故事集。大部分札记涉及到他驻留英国时作为一个美国观光者所作的观察。在所有那些关于美国风物的故事中，最为著名并最为频繁编入选集的是“瑞普 · 凡 · 温克尔”和“睡谷传奇”，这两篇均由德国民间故事改编而成。《见闻札记》的代言人杰费瑞 · 克瑞恩也大名鼎鼎，他在这一系列的札记中扮演了一个美国单身汉的角色。他喜好传统，反对新奇；喜好贵族统治，反对民主；喜好乡村，反对城市；这给读者留下了很深的印象。 （2）《睡谷传奇》(“The Legend of Sleepy Hollow”) 收入《见闻札记》中发表的这个故事讲的是伊卡包德 · 克莱恩，一个过分自信、纯朴率直的美国教师，爱上了一个名叫卡特琳娜的女孩。然而在追求其爱情的过程中，他受到了主要情敌布洛姆的挑战。 在女孩家举行的一次秋季缝纫晚会上，客人们纷纷讲述关于鬼巫的故事，其中之一和出没于当地的无头骑兵有关。在回家的路上，伊卡包德十分沮丧，因为心爱的卡特琳娜没有给他一点点鼓舞。此时已是深夜。正当他骑在借来的耕马上慢慢走着的时候，无头幽灵在后面骑着马朝他的脑袋扔了一个圆乎乎的东西。他大为惊吓，从此睡谷地区再不见其踪影。第二天早上人们发现那个圆家伙是一个南瓜。布洛姆和卡特琳娜结了婚，而伊卡包德再也没有露面。然而他的鼻音仍在山间回荡。 以纽约和新英格兰两个地区的人互相厌恶、嫌弃为基础，欧文把自负、怯懦的新英格兰人引入哈德森河流域，使他在那儿的情场受挫。克莱恩被刻划成一个安全、宁静之乡的闯入者和贪婪之徒，给安稳、自怡的周围环境造成威胁。而他和社区成员之间的斗争即是稳定和变化、破坏和秩序之间的斗争。 3、特色 (Special features) （1）代言人的运用 (Use of Persona) 代言人的运用饶有意趣，因为欧文借此可取得反讽或讽刺的效果。然而欧文笔下的代言人却不可以等同于欧文本人，虽然有时他的确体现了欧文的保守主义特点。更为经常的是，他是欧文的笑柄或尖刻讽刺的对象。 （2）讽刺和嘲弄 (Satire and burlesque) 欧文的作品充满讽刺，常以美国政治为对象。在早期的报纸文章中他讽刺过纽约剧院场景，在《大