海的女儿李静.pptVIP

《海的女儿》中关于红色的隐喻 安徒生童话是充满隐喻的童话 在英美新批评方法中隐喻：在彼类事物的暗示下感知，体验，想象，理解，谈论此类事物心理行为，语言行为，文化行为。 色 彩 承 载 着 重 要 的 隐 喻 功 能 。小人鱼追寻灵魂和爱的历程贯穿了海洋，陆地与天空。在这三种境界中，都与红色及其隐喻意义都有重要的意象。 一、热情与欲望的红色· 海洋中与红色有关的意象是花和树。其他姐妹们会用缤纷的色彩和植物装饰自己的花园, 而小人鱼却只种红色的“像焚烧着的火”一样的花朵和火 红 的 “ 垂 柳” 。对 色 彩 的选 择 一 方 面 显示了小人鱼的与众不同, 另一方面也暗示了她的内心 世 界 。 在 西 方 文 化 传 统 中, 红 色 是 热 情 的 象 征 。用红色来暗示小人鱼对灵魂的渴望以及对王子的深情是再恰当不过的隐喻, 火红的花与树正是表面沉静的小人鱼内心激情的外化。 小人鱼最初对灵魂以及爱情的向往，也是以个人主义为基础的。当小人鱼邂逅王子终日相思时，通过像火一样燃烧的红色花朵的命运给出了我们答案。红花的蔓延正如欲望之火的蔓延, 繁花似锦虽然绚烂，但并 不美丽，反倒使花园显得“阴暗”。个人主义的爱，即使付出了很大的牺牲，仍不能带来永恒。真正的爱不仅只是个体的强烈感觉，在热情与欲望之外，红色还有更深层面的隐喻意义。 二、自我牺牲的红色 红色除了是火的颜 色之外，还是血的颜色。血是小人鱼来到陆地上出现次数最多的意象。为了使鱼尾变成人类的双腿，忍受仿佛自己走在刀尖上的疼痛，如果她恢复人鱼的样子，唯一的方法，是让王子的“热血”流到她的脚上。然而她还是把用来行刺王子的尖刀扔进大海。“刀子沉下的地方，浪花就发出一道红光，好像有许多血滴溅出了水面”。多次出现的“血”的意象，赋予了童话哀伤的色彩。 小人鱼拒绝利用王子的血使自己恢复原形，而宁愿承受自己流血不止的痛苦, 这恰好说明了她对个体生命的态度。被丢弃的刀子发出的红光暗示着她抛弃了自己拥有的鲜血, 实际上也象征着她对生命的舍弃。因此，红色便有了一种自我牺牲的隐喻意义。小人鱼愿意放弃自我追求，伤痛、甚而生命来成全王子与公主的幸福，是她对别人爱的表达，小人鱼已经完成了由爱自己到爱他人的成长历程。 三、信仰的红色 小人鱼升入天空后, 太阳意象屡次出现，投身海洋化为泡沫的小人鱼感觉到阳光的柔和温暖。当她升入天空中, “她看到光明的太阳”，在隐喻中常与天使上帝产生联系。因而小人鱼在天空世界的所见所闻带有了宗教意义上的神圣色彩。当她得知可以通过三百年的辛勤工作为自己创造出一个灵魂时, “向上帝的太阳举起了她光亮的手臂”。以太阳喻上帝, 而红色便有了信仰的内涵。在太阳的光辉中, 她感到温暖，这也是她对爱的认识境界的超越, 牺牲自我，关怀他人的最深体验。也是她经过血与火洗礼的收获。 * *