20090714084455-火炬头MANUAL_rev3_.pdfVIP

普光气田主体开发 地面集输工程 进口设备随机资料编译本 JZ 实用火炬头操作及维护手册 厂商信息 • 制造厂商：JOHN ZINK 公司 • 出厂时间：2008 年 • 联 系 人： • 联系电话：001-918-234-2751 用户方信息 • 用 户 名：中原普光分公司 • 使用地点：普光气田主体 • 开车时间：2009 年 • 联 系 人：王弘杰 • 联系电话：0818-4736831 翻译方信息 • 翻译单位：胜利工程设计咨询公司 • 翻 译 人：鞠成涛 • 校 对 人：王 勇 • 审 核 人：王 勇 JOHN ZINK 火炬装置 第2 页/共20 页 JZ 实用火炬头操作及维护手册 地点：中华人民共和国豫中区 警告 在熟悉使用说明书之前，不要试图操作或维护此设备。不当操作会导致人员伤亡或设备损 坏。 适用对象： 编制单位：JOHN ZINK 公司 采购方：JOHN ZINK 亚太公司 俄克拉荷马州（74121-1220 ）塔尔萨市 终端用户：中国石化中原油田有限公司 Apache 大街11920 号 采购订单编号：11810 车间订单编号：9067162 项目经理：格雷格-威廉姆斯 编制日期：2007 年12 月18 日 如需帮助，请按照以下方式与JOHN ZINK 公司进行联系： 服务：918-234-2751 紧急：918-234-1800 备件：918-234-2751 传真：918-234-2700 正常上班期间，从上午8：00 至下午4 ：30 （中部时间），可提供现场服务及备件。 Copyright © 2007, JOHN ZINK Company, LLC. JOHN ZINK 火炬装置 第3 页/共20 页 安全综述 下述是此火炬装置在操作及维护过程中的一般安全措施。此《操作与维护手册》对公司及 业主现有关于火炬装置操作及维护安全措施的操作流程及方针进行了补充说明，但不起替 代作用。 警告 此设备使用能够导致死亡的高压。当维修控制架时，应极其谨慎。执行工作中需使用的任何电路都应处 于断电状态，且应将开关锁闭至打开状态。在打开电源之前，应使用接地棒或场地将控制架进行接地。 警告 火炬装置能够在火焰周围产生极高的热辐射等级。遭遇此辐射等级的人员可能被严重烧伤。火焰附近的 设备必须耐高温。在辐射等级未知或超过安全限制的区域内安置人员或设备之前，应与JOHN ZINK 公 司进行联系。 警告 火炬系统可能含有或产生毒气。当工作人员可能接触到火炬气体时，必须采取适当的安全措施。尤其是 在对火炬头或点火器进行密切检查时，以及