关于FRBR%2fFRAR中实体关系的实践与探索.pdfVIP

期刊中的各栏目、成套资料中的各部分、合订关系 与名称规范的关系：个人责任者名称规范、团体责任者名称规范、题名规范 与主题规范的关系：论题主题、题名主题、名称主题，即FRBR中定义的著作、个人、团体、 概念、物体、时间、地点 复本关系：藏书地点 1．2间接关系 (1)分丛编中的各单册与主丛编的关系 (2)某刊物由……继承，后又由……替代；该刊物与被替代刊物的关系 (3)当一种著作对应多种内容表达方式和载体表现时，载体表现与著作层关系 (4)书目记录中的主题，有时可以通过著作层揭示(见本文第6部分) 2规范记录中反映的部分实体关系 规范记录中反映的实体关系主要表现在著作层、内容表达层、著作的责任者、著作主题等。 著作与著作的关系：改编关系、补编关系、整部与部分关系、分离与合并等各种关系 个人与个人的关系：合作关系、笔名关系、归属关系 团体与团体的关系：简称与全称关系、先前与后继关系、分离关系、合并关系、所属关系 主题与著作的关系：反映著作思想内容和艺术形式以及发生的时间和空间等 3书目记录中实体关系的实现方式 在书目记录中有许多反映实体间关系的方法，下面我们通过UNIMARC／书目格式中设置 的字段和子字段来说明在实际操作层面是如何反映实体间属性关系的。 3．1 复制品与原作版本的复制与被复制关系 200 1#$a食品添加剂使用大全Sb缩微品 455#1$12001#$a食品添加剂使用大全Sb图书 生成附注：复制自：食品添加剂使用大全[图书] 说明：原作版本是图书，缩微品书目记录通过455字段连接原作版本记录 毒牢丰宰 200 1#$a四部丛刊$b图书 456#lS12001#$8四部丛刊$1215##$a16mm缩微胶卷 生成附注：复制为：四部丛刊，16ram缩微胶卷 说明：《四部丛刊》书目记录通过456字段连接复制品记录 3．2同一著作、不同载体版本关系 200 1#SalT经理世界$b图书 452鼻o S12001#$alT经理世界Sb电子资源 说明：印刷本(IT经理世界》的书目记录通过452字段连接到电子版的{IT经理世界》 3．3同一著作不同内容表达关系(同一载体的不同版本关系) 200 l#$a统计原理$f朱增元主编 451棚$12001#$a统计原理$f朱增元主编$1205##$a2版 说明：印刷本《统计原理》的书目记录通过451字段连接到印刷本《统计原理》第2版 97 3．4同一著作不同译本关系(语言关系) 200 1群$a阿Q正传$f鲁迅著 True ofAh Hsun$f1881—1936 453#1$12001#$aTheStory Q$1701加SaLu True ofAh 生成附注：译为：The Story Q True ofAh Story 说明：书目记录《阿Q正传》为原著，通过453字段，连接译著(The Q》 木水宰木 200 l#Sa密德洛西恩监狱$f(英)司各特(WalterScott)著$g王辑，任大雄译 Heartof 454#l$12001#$aTheMidlothian HeartofMidlothian 生成附注：译自：rrhe HeartofMidloth— 说明：书目记录《密德洛西恩监狱》为译著，