关注城市规划的社会性.pdfVIP

城市规划 CITY PLANNING REVIEWVol 26 No 11 Nov2002 【文章编号】1002 - 1329 (2002) 11 - 0093 - 03 关注城市规划的社会性 ———《社会性城市规划》评价 赵蔚 　赵民 【中图分类号】TU984 政策研究 , 及规划的文化视角这 规划的内容框架。托马斯接着对 【文献标识码】C 样一种逻辑关系加以组织。全书 英国城市规划专业及其组织自 分为四部分。 1900 年以来的发展进行了剖析。 城市的发展进程受经济、社 11 　第一部分 , 绪论———背景 第三篇文章首先对 1945 年 会、空间等多方面因素的影响 , 性研究 以来的城市规划理论进行了回 虽然城市规划不能等同于经济规 这部分作为背景 , 介绍了社 顾。在此基础上 , 作者就物质性 划、社会规划或政策规划 , 其主 会因素在英国城市规划体系中 规划及社会性规划分别意味着什 要对象是城市土地 , 包括土地资 ( 即基于土地使用问题占主导的 么 , 它们之间的关系又是怎样的 源的使用、城市空间的构筑与控 物质性规划发展中) 的地位。收 作了比较分析 : ( 1) 城市规划主 制。但城市规划所形成的物质性 录了三篇文章 , 分别是 : 格瑞德 要是物质性规划 ; (2) 城市规划 ( ( ) 安排对实现经济、社会、乃至政 的“社会性城市规划导论” In 并不是社会规划; 3 物质性规 策目标会产生影响 , 尤其对社会 troduction Social Town Planning) 、 划具有社会影响 , 因而能帮助实 因素的发展, 更会产生长远的影 托马斯 ( Huw Thomas) 的“社 现社会目标。作者认为自 1947 ( 响。 会性城市规划与规划职业” So 年至今 , 城市规划对英国的贡献 cial Town Planning And The Plan 主要是物质环境方面的 , 然而城 ① ) 1 　《社会性城市规划》 的介绍 ning Profession , 以 及 泰 勒 市规划的目标必须以维护并提高 ( ( ) 《社会性城市规划》 Social Nigel Taylor 的“城市规划: 人类福利为目的。 Town Planning) 一书由格瑞德 ‘社会性’, 不仅是‘物质性’?” 简言之 , 城市规划的意义始 (Clara H Greed) 编撰。相对于 ( Town Planning : ‘Social ’, Not 于物质 , 止于社会。 ( ) 物质性城市规划 Physical Town J ust ‘Physical ’? 。 1