电影_刮痧_的结构主义分析.pdfVIP

大同在美国经过八年的奋斗，终于在事业上有所成就， 并拥有一个美好的家庭。 他热爱美国，并全身心融入到 电影《刮痧》的结构 美国的社会生活之中， 但自从他把在北京的父亲接来 美国后，这一切就发生了改变。 一天，儿子丹尼斯肚子 主义分析 痛，大同的父亲因为看不懂药瓶中的英文，他就按照传 统的中医疗法帮孙子刮痧， 在小孩的背部留下深深的 刮痕。 就因为这深红的刮痕，许大同被儿童福利局误以 彭 卓 为是虐待儿童而被告上了法庭。 从此，一场围绕刮痧究 竟是否是一种治疗手段的官司就降临到大同一家人的 身上。 刮痧在中国有着几千年的历史，但到了美国就变 摘 要：运用结构主义解读电影《刮痧》 中的各种 得难以说清了。 官司反反复复，最后，大同的父亲不得 “二元对立”要素，以及利用“符号矩阵”分析影片中的 不重返北京生活，大同的老板约翰·昆兰在唐人街因亲 人物关系，从中挖掘出电影的深层结构，为《刮痧》这部 身体验刮痧，证明它是一种中医疗法，从而消除了许大 影片提供新的赏析视角。 同虐待儿童的嫌疑，挽救了这个家庭。 关键词：结构主义；“二元对立”；“符号矩阵”；深层 之前， 许多研究者都从跨文化交际的角度来研究 结构 这部电影，却没有从结构主义的角度来赏析它。 因此， 本文从结构主义出发，通过展示“二元对立”要素和“符 在学习中外文化冲突时， 许多英语学习者都会想 号矩阵”来揭示电影的深层结构，从而填补该影片在结 起一系列中外电影的名字，其中国产电影《刮痧》 是一 构主义分析方面的空白。 部颇具代表性的作品，充分展现了中西文化的差异、冲 一、结构主义 [1] 突和融合的过程 。 该电影讲述了一个发生在美国中部 结构主义是 世纪 年代在著名语言学家费迪 20 20 密西西比河畔城市圣路易斯的故事。 影片中的主角许 [2] 南·德·索绪尔结构语言学的影响和启发下应运而生的 。 4.世界一体化趋势的挑战——— 戏曲的“地域化” 社会、 从封闭型社会向开放型社会变迁和发展的中国, 中国的戏曲艺术不仅包括音乐和美术， 而且还包 社会结构、经济体制、利益格局、思想观念都在发生着 括文学、舞蹈、工艺、武术、杂技等各门类艺术因素，各 巨大而又深刻的变化。 社会成员的思想独立性、差异性 种艺术因素都和表演紧密的结合在一起， 形成戏曲的 与多变性也不断增强 思想观念空前活跃 人们的价值 · ,