进出口业务实操 教学 孙海梅 4模拟操作参考答案.pdfVIP

模拟操作参考答案： 1. 改证函： FLEISHMAN-HILLARD LINK LTD. ____________________________________________________________ PHONE: 77 66 479-22 04 87 TELEX: 23035 PCOKR PK FAX NO: 92-21-7736479 ____________________________________________________________ SHANGHAI FEIDA IMP.EXP. CO., LTD. NO. 100 HUMING ROAD SHANGHAI CHINA Dear Sirs, We have received your letter of L/C amendment. We are sorry to hear that the relevant L/C contains several discrepancies. Anyhow, after careful study of your letter, we have instructed our banker to make the necessary amendment accordingly. We think you will receive the L/C Amendment in due time, and we are sure that you have fully prepared for the shipment. We are looking forward to receiving your shipping advice. Yours faithfully, FLEISHMAN-HILLARD LINK LTD. Abdul Rashid Hassan manager 信用证修改书： ALAHLI BANK OF KUWAIT(KSC) IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT FD-FLELC10 KUWAIT 2010/04/29 THIS IS AN OPERATIVE AMENDMENT OF CREDIT INSTRUMENT BENEFICIARY: ADVISING BANK: SHANGHAI FEIDA IMP.EXP. CO.,LTD. BANK OF CHINA 100 HUMING ROAD SHANGHAI BRANCH SHANGHAI CHINA 50 HUQIU ROAD. THIS AMENDMENT IS TO BE APPLICANT: CONSIDERED AS PART OF THE ABOVE FLEISHMAN-HILLARD LINK LTD. CREDIT AND MUST BE ATTACHED DENSO HALL, THERETO KUWAIT DEAR SIR(S): THE LETTER OF CREDIT REFERED ABOVE IS AMENDED AS FOLLOWS: *The place of expiry: In China, instead of In Kuwait; *The Number of the S/C: FD-FLESC10, instead of FD-FLELC10; *Amend L/C at 30 days sight to be L/C at sight. *The name of the goods is CHANGJIANG BRAND CLOCK, instead of CANJIANG BRAND CLOCK. *The Art NO. should be 8130G2 , instead of 8130G. *The expiry date of` the L/C should be June 15, 2010 *Add the words EXCEPT AS OTHERWISE STATED THIS CRED