实用阶梯英语—综合教程（基础篇I） unit 5 U5.ppt

尚辅网 尚辅网 尚辅网 Focus on the Text Ex. 10 Translate the following sentences into Chinese. 4. Some students are insensitive and unkind to their classmates, discourteous to adults, and quick to express their anger by raising their voices or by using profanity. 一些学生麻木，对同学不友好，对长辈不礼貌。他们总是急不可待地通过发出自己的声音和亵渎的方式来表达自己的愤怒。 5. We must not surrender the ideal of maintaining a moral community in New Fairfield High School, where all people have an obligation to be polite and tolerant of individual differences. 我们决不能放弃在费尔菲尔德中学建立一个道德社区的理想，因为在这里每个人都有变得礼貌和宽容个人差别的责任。 尚辅网 Focus on the Text Ex. 11 Translate the following sentences into English. 1. 家长的反应让我很失望。(disappoint) The parents response disappointed me. 2. 他们应当对恰当的用语和良好的礼貌提出要求。(demand) They should demand appropriate vocabulary and good manners. 3. 作为校长，我期望人们能够从学校的道德和品德环境方面来评价我。(ethical climate) As a principal, I expect to be judged by the moral and ethical climate of our school. 4. 听我讲述这件事的一位朋友的反应同样让我很恼火。(disturb) I was equally disturbed by the reaction of a friend to whom I recounted the incident. 5. 每个人都有变得礼貌和宽容个人差别的责任。(obligation) All people have an obligation to be polite and tolerant of individual differences. 尚辅网 Focus on Skills Ex. 12 Find the stems in the following words. Write the stems and the approximate meaning of each stem in the column. lingual language vive life chron time anthro human gen kind mort death manu hand cred trust duct lead cede go, come 尚辅网 Focus on the Text Ex.13 Translate the following sentences. The electronic reading room is equipped with 30 computers. 2. He was asked not to be late again by the teacher. 3. Her handwriting is not easily recognized. 4. It is said that he was in despair. 5. It was argued that the earth was flat. 老师要他不要再迟到。 电子阅览室装有30台电脑。 她的笔迹是不好辨认的。 据说，他绝望了。 以前有人声称地球是平的。 被动语态译法 英语被动语态的句子很多情况下都可译成汉语的主动句。译成汉语的被动 句，则常用“被”或“给”、“遭受”、“为……所”、“使”和“由”等词语。 尚辅网 Focus on the Text Ex.13 Translate the following sentences. 6. The boy was dismissed. 7. The flowers were passed to her by her sist