长江三峡发展研究院水库移民研究中心研究人员参加中国社会学会2011年学术年会.pdfVIP

《三峡论坛》2011年第 5期，总第242期 ① 德【】弗兰克 ·奥斯特米勒著：《译者的电子工具书》冯志 ⑩ Schgffner， ChristinaTranslationandQuality．Clevendon： 伟导读，外语教学与研究出版社2006年版。 MultilingualMatters．1998， p．2． @ 王峰，李先玲，彭石玉：《混合式协作学习与英语专业笔 @ Nida，Eugene．LanguageandCulture：ContextinTranslating． 译教学》，《武汉工程大学学报 》，2010年第8期，第93—96 Shanghai：ShanghaiForeign Language Education Press， 页 。 2001．P．109． ⑥ Reiss，Katharina．Type，KindandIndividualityofText： ⑩ 刘和平：《谈 口译研究和专业 口译培训》，《中国翻译》， DecisionMakinginTranslation．TranslatedbySusanKitron， 2007年第 1期，第 13页。 Venuti， Lawrance ed．The Translation Studies Reader． ⑩ Chesterman，A．andE．Wagner．CanTheoryhelpTranslators? LondonandNewYork， 2000：105—115． Manchester：StJeromePublishing．2002． ⑩ 李长栓：《非文学翻译理论与实践》，中国对外翻译出版 ⑧ 庄智象：《我国翻译专业建设：问题与对策》，上海外语 公司2004年版 ，第 68页。 教育出版社2007年版 ，第 l1—26页。 ⑤ 范武邱，吴迪龙：《应用逻辑与EST汉译》，《上海翻译》， (责任编辑：周娟娟) 2004年第2期 ，第 18页。 长江三峡发展研究院水库移民研究中心研究人员 参加中国社会学会2011年学术年会 7月 23日至 25日，以 “新发展阶段 ：社会建设与生态文明”为主题的中国社会学会 2011年学术年会在江西南 昌举行。本届年会 由中国社会学会主办，江西省社会学学会与南昌市社会科学院、南昌市社科联共同承办。j峡大学 长江i峡发展研究院副院长兼水库移民研究中心主任段跃芳教授以及中心专职研究人员梁福庆教授、吴正彪教授、曹 大明博士等向本次学术年会提交了水库移民研究的五篇学术论文，并应邀参加了会议。 本次年会为期3天，除开幕式的专题学术报告外，还设立了生态文明与社会变迁、城市社会学、民众维权与社会 表达、消费社会学、女性社会学、情感社会学、移民社会学、体育社会学、工程社会学、福利社会学、海洋社会学、 西部社会学等33个分支社会学研究分论坛。我院水库移民研究中心研究人员在移民社会学分论坛上，分别就当前二 峡水库移民问题和少数民族水库移民问题作了专题学术发言，这些发言得到了与会专家的高度肯定和 良好评价。 本次学术年会共收到论文近800篇。在年会的学术活动中还选举产生了中国社会学会第八届理事会。 132 万方数据