汽车专业德语词汇手册.xlsVIP

字典表 字典表 屏蔽板 Abschlagszahlung 暂付; 暂发 分期付款 abschleifen 磨掉; 磨光 Abschleppoese 拖钩 abschliessbar 可关闭的 Abschliessen 缔约; 签约 结清; 结算 Abschluss 月度结算; 年终决算 Abschlussrechnung 清帐; 结算 Abschlussstichtag 资产负债表截止日; 决算日 Abschlussstueck 围板 TC Abschlussteil Abschlussvermittler 保险招揽人 abschneiden 切割 切断; 剪断 Abschneidenwerkzeug Abschnitt 段(自动生产线) Abschottung 隔板 Abschreibepolice 流动保单 Abschreibung 摊销; 清偿; 折旧 Abschreibungskosten 折旧费用 abschweissen 焊去,焊掉 Absenksperre 下落闭锁装置 ABS-Geraet ABS-装置 absichernde Massnahmen 保障措施 Absicherung 保险装置 Absicherungslauf 质保试车; 可靠性试车 Absinkzeitpruefung 沉降时间试验 Absleppoese Absorber 吸气机 absorbieren 吸收 Absorption 吸附 Absorptionsgefaess 吸收器 Abspanntransformator 降压变压器 Abspannwerk 降压变电站 Absperrhahn 断油开关 Absperrschieber 滑动阀; 气门 Absperrventil 截止阀; 断流阀 Abspritzdruck (喷油泵)喷油起始压力 Abstahlungsverhalten 辐射状态 Abstand 间距 距离 Abstand nicht eingehalten 间距不符 Abstandblock 定距块 Abstandbolzen 限程块; 定距螺栓 Abstandlehre 距离规 Abstandshalter 间隔垫片 衬垫; 隔片 Abstandsrohr 隔套管 Abstandsrueckhoehe 压缩剩余高度 Abstandverstellung (转向盘)伸缩调整 Absteckdorn 测杆; 标杆 abstecken 立桩; 定线 Absteckloecher 定位(装模)孔 abstehen 离缝 Absteifkraft 脱出力 Abstellflaeche 停放点 Abstellhalle 停车库 Abstellmassnahme 消除缺陷措施 Abstellplatz （摩托车 / 自行车）停车场 （产品车）停车场 Abstellung 关闭; 停止; 断开; 消除; 停车 abstimmen 调整 Abstimmplatte 调整板 Abstimmung Abstossung 提足折旧 Abstreckenkraft 张力; 牵拉力 Abstreifer 卸料装置; 卸料板; 顶料器 刮板; 卸料板 Abstreifkraft 卸料力;脱模力 Abstreifkran 脱模机 Abstroemung 流出的水 Abstuetzung 支撑 支承; 托架 (起动电机)支承架; 托板; 座椅横梁支架 Abstuetzung Tunnel 通道支架 Abtastung 扫描 Abtauheizung 排除冷凝水的加热装置 abtragen 刮去; 拆除 Abtretung 转让 Abtretung (Zession) 再保业务 Abtropfstrecke 滴水段 Abwasser 废水 Abwasseraufbereitung 废水处理 Abwasserbehandlung 废水处理(站) Abwasserreinigung 污水净化 Abwasserzufluss 废水的流入 abweichend 不同的 Abweicherlaubnis 偏差许可 Abweichung 偏差 Abweiser 转向器 Abwesenheitsmeldung 缺勤申报 Abwickelung ueber Kompensation 用补偿贸易结算 Abwicklungsstand 清理情况 Abwuergesicherung 防止失速熄火 Abzahlung 分期付款; 还清 Abziehhaken 拉钩 Abziehmaschine 道路刮土机 Abziehmutter 开槽螺母 Abziehstein 拉磨石 磨石; 油石 Abzugsvorrichtung 撕剥夹具 Achsaufnahme 轴支架 Ach