德语小故事.docVIP

Warme Winter?? (1808)Der warme Winter von dem Jahr 1806 auf das Jahr 1807 hat viel Verwunderung erregt, und den armen Leuten wohlgetan; und der und jener, der jetzt noch fr?hlich in den Knabenschuhen herumspringt, wird in sechzig Jahren einmal als alter Mann auf den Ofenbank sitzen, und seinen Enkeln erz?hlen, da? er auch einmal gewesen sei, wie sie, und da? man Anno 6, als der Franzos in Polen war, zwischen Weihnacht und Neujahr Erdbeeren gegessen und Veielein gebrochen habe. Solche Zeiten sind selten, aber nicht unerh?rt, und man z?hlt in den alten Chroniken seit 700 Jahren 28 dergleichen Jahrg?nge.Im Jahr 1289, wo man von uns noch nichts wu?te, war es so warm, da? die Jungfrauen um Weihnacht und am Dreik?nigtag Kr?nze von Veilchen, Kornblumen und andern trugen.Im Jahr 1420 war der Winter und das Frühjahr so gelind, da? im M?rz die B?ume schon verblüheten. Im April hatte man schon zeitige Kirschen, und der Weinstock blühte. Im Mai gab es schon ziemliche Traubenbeerlein. Davon konnten wir im Frühjahr 1807 nichts rühmen.Im Winter 1538 konnten sich auch die M?dchen und Knaben im Grünen küssen, wenns nur mit Ehren geschehen ist; denn die W?rme war so au?erordentlich, da? um Weihnacht alle Blumen blühten.Im ersten Monat des Jahrs 1572 schlugen die B?ume aus, und im Februar brüteten die V?gel.Im Jahr 1585 stand am Ostertag das Korn in den ?hren.Im Jahr 1617 und 1659 waren schon im J?nner die Lerchen und die Trosteln lustig.Im Jahr 1722 h?rte man im J?nner schon wieder auf, die Stuben einzuheizen.Der letzte, ungew?hnlich warme Winter, war im Jahr 1748. Der Schneider in Pensa(1815)Ein rechtschaffener Kalendermacher, zum Beispiel der Hausfreund, hat von Gott dem Herrn einen vornehmen und freudigen Beruf empfangen, n?mlich da? er die Wege aufdecke, auf welchen die ewige Vorsehung für die Hülfe sorgt, noch ehe die Not da ist, und da? er kundmache das Lob vortrefflicher Menschen, sie m?gen doch auch stecken, fast wo sie wollen. Der Schneider in Pensa, was ist das fü