《青年艺术家的肖像》中斯蒂芬的成长模式.pdfVIP

维普资讯 2007年 9月 西安外 国语大学学报 Sept．2007 diesUniversity VO1．15NO．3 JournalofXi’anInternationalStu 第 15卷 第3期 — — — — 《青年艺术家的肖像》中斯蒂芬的成长模式 郑 燕 (西安外国语大学 英文学院 陕西 西安 710128) 摘 要：乔伊斯 的小说 《青年艺术家的肖像》重点描写了斯蒂芬 ·戴德勒斯逐步成长为一个青年艺术家的过程。在这个叙 事过程 中，乔伊斯运用 了倒叙、叠加、省略叙述部分 以及片断式叙述等现代派文体形式，使得整部小说脱离了传统 “发展 小说”的叙述方法。但是，当我们细读文本时，仍然能够发现在这 “反小说 ”的叙述之下，隐藏着某种模式。这种模式不仅给 斯蒂芬认知世界和 自我提供 了方法，而且给乔伊斯揭示斯蒂芬成长过程提供 了一种结构 。本文将从斯迪芬最能掌控的主 观一客观摆动模式，到斯迪芬只能间断性掌控的交错模式到他最不能解释 的潜在的心理摆动模式来分析，解读斯蒂芬的 成长模式 关键词 ：主观；客观 ；外部世界 ；自我模式；摆动；艺术 中图分类号：I562．074 文献标识码 ：A 文章编号 ：1673—9876(2007)03—0067-04 Abstract：JamesJoyce’sshortnovelA PortraitoftheArtistasdYoungMandepictsthestagingprocessofStephen Deadulous’developmenttowardan artist．Allthroughthisnarrativeprocess，Joyceemployedmanymodernistic approachessuchasflashback，juxtaposition，theomissionoftheconnectingnarrativepartsandthefragmented narrationtOmakethenovelaninnovatedform of “buildunsroman”．However．whenwetakeacloserlookatthetext itself．wecanstilldiscoversomemodesofrelativelystaticpatternsfrom underthisrenovating “anti—novel”．These modesofpatternsnotonlyprovideStephenwithwaysofinteractingwiththeoutsideworldandwaysofidentifying theself，butprovideJoycehimselfwitheffectivenarrativepatternsinpresentingthedevelopmentofStephen’Sartistic mentality．Therefore，thisarticlewillhelpthereaderstOrecognizeStephen’Sartisticgrowththroughtheanalysisof threenarrativepatterns，from themostcontrollablepatternonthepartofStephen--thesubjectiveVS．theobjective pattern，tOthelesscontrollableone——thechiasticpattern，tOtheleastcontrollableon