2025年的土木工程.docVIP

2025年的土木工程?---土木工程未来峰会报告 2025年的土木工程 土木工程未来峰会报告 美国土木工程师学会提供 中国土木工程学会秘书处译 2007年8月  ? 序 为及时反映中国土木工程学会在开展国际学术交流活动中取得的成绩，为我国广大土木工程师了解世界土木工程行业发展趋势提供必威体育精装版的研究成果，学会秘书处组织了对美国土木工程师学会（ASCE）2007年出版的《2025年的土木工程》的翻译工作。 进入新世纪以来，我国国民经济保持高速发展，基本建设规模空前扩大，这无疑给我国工程建设技术的发展与应用提供了无比广阔的空间，也为我国广大土木工程建设者施展才能提供了绝好的机会。但与此同时，我们还应该清醒的认识到，我国工程建设既面临前所未有的发展机遇，又面临诸多挑战，特别是与世界先进水平相比仍有不小的差距，因此很有必要学习与借鉴国际成功经验，以便把握行业的世界发展潮流。 《2025年的土木工程》是一部反映当今世界土木工程行业及其未来发展趋势的必威体育精装版研究报告，该报告集合了美国土木工程师的集体智慧，汇集了来自世界各地土木工程行业及其他相关行业专家的共识，为各国土木工程师描绘了20年后的世界土木工程行业发展前景。 希望该报告能够为我国政府部门、科研机构、企业及广大的土木工程从业人员提供重大参考，以便开拓眼界、立足中国现实、放眼世界发展趋势。今后，学会仍将继续努力把握行业发展趋势、力争引领学科发展方向，并与国内广大同行一道、为将我国尽快打造成为“土木工程强国”而奋斗。  i 感谢美国土木工程师学会向我学会提供了原版报告，感谢为中美土木工程学术交流工作做出贡献的专家。欢迎广大读者对该报告的翻译工作以及学会的其他工作提出宝贵意见与建议。 中国土木工程学会理事长 2007年8月  ii 前言 为了让广大土木工程师及时了解世界土木工程行业发展趋势，学会秘书处组织了对2007年出版的美国土木工程师学会（ASCE）2006年国际学术交流成果——《2025年的土木工程》的翻译工作。这份报告的英文版源于美国土木工程师学会（ASCE）在2006年6月举办的“土木工程未来峰会”的学术交流成果。报告比较全面地反映了当今世界土木工程行业的现状、问题与面临的挑战，并对未来发展趋势提出了科学的展望，值得我国同行参考借鉴。 学会首次尝试直接由秘书处学术部、国际部的部分工作人员负责该报告的翻译与校对工作。其中：本人负责全文的审校与审定，龚磊、廖玲、文捷负责全文的翻译与校对，李丹、张凌及张俊清对翻译提出了有益的建议。虽然秘书处对译稿进行了多次反复修改讨论，但受翻译水平与编辑能力限制，错误与疏漏恐难避免，希望大家多提宝贵意见与建议，以帮助我们今后加以改进与提高。 中国土木工程学会秘书长 2007年8月  iii 目 录 摘要………………………………………………………………..1 土木工程业的现状、问题与机遇………………………….…….3 问题与趋势………………………………………………………………3 面临的压力………………………………………………………………4 职业吸引力………………………………………………………………….5 未来的方向………………………………………………………………….5 峰会的目的及意义………..………………………………………7 土木工程展望……………………………………………………..9 展望………………………………………………………………………….9 2025年的土木工程师……………………………………………………..10 2025年的土木工程………………………...……………………13 可持续发展的世界………………………………...………………………14 研究与开发………………………………………..……………………….16 风险管理………………………………………...……………………….18 创新能力和整合能力…………………………….………………………..19 工程师培养改革…………………………………...………………………20 下一步工作………………………………………………………22  v 摘要 土木工程是一个崇高的行业。它的魅力在于把人类的想象借助科技力量加以实现，同时为人们提供住房，创造就业机会，提高生活质量。这就是土木工程师的职责。 ——赫伯特·胡佛（工程师，人道主义者，美国第31任总统） 2006年6月，来自世界各地的土木工程及其他行业的领导人和代表齐聚一堂，参加土木工程未来发展研讨峰会。其目的在于为土木工程界的不同层面勾画出土木工程行业未来发展的前景。 根据土木工程的现状，峰会提出了当前存在的问题与发展趋势，如：许多国家基础设施建设不完善、全球建筑工程业中存在着腐败现象、土木工程师极少参与公共决策过程；应加快可持续性发展及工程实践的全球化进