关于短语分析.pptVIP

关于短语分析 一、关于直接成分分析法 　　短语分析最常见的方法是直接成分分析法。 　　直接成分分析法又叫“层次分析法”、“框式图解法”。由于它经常是一分为二分析出两个直接成分，所以也有人叫它“二分法”。这种分析方法来源于美国的结构主义语言学。 　　［美］布龙菲尔德（Bloomfield）在《语言论》(1933)中指出： 一、关于直接成分分析法 　　Poor John ran away(可怜的约翰跑掉了)，这个形式有五个语素： Poor，John，ran，a-和way。……任何一个说英语的人，如果他有意来分析语言形式，他会肯定地告诉我们：Poor John ran away 的直接成分immediate constituents 是Poor John 和 ran away 这两个形式；而这两个形式又各自是一个复合形式： ran 和 away 的直接成分是语素 ran 和复合形式 away，后者的直接成分是语素 a- 和 way ； Poor John 的直接成分是语素 Poor 和 John 。（中译本第196页） 一、关于直接成分分析法 　到了［美］霍凯特(C.F.Hockett)的《现代语言学教程》中，这种方法得到了广泛的应用。下面是他分析汉语中“这一个油桶大概在五分钟以内能流净了”中“大概五分钟”的例子： 　　在印欧语里，词类和句法成分之间有一种简单的一一对应关系。大致说来，动词跟谓语对应，名词跟主宾语对应，形容词跟定语对应，副词跟状语对应，就像下边的图式所表示的那样： 　　汉语词类和句法成分的关系是错综复杂的，大致的情形可以从下边的图式里看出来 : 一、关于直接成分分析法 　　我国语法学家借鉴了美国结构主义的直接成分分析法，把它运用于各种复合成分的分析。 国内最早采用层次分析法分析句子结构的是丁声树等著的《现代汉语语法讲话》。该书明确指出： 对并列结构采取“多分法”，其他结构用“二分法”。多分法举的例子是： 　　东方红，太阳升，中国出了个毛泽东。 二分法举的例子是： 　　帝国主义的侵略打破了中国人学西方的迷梦。 一、关于直接成分分析法 二分法举的例子是： 　　帝国主义的侵略打破了中国人学西方的迷梦。 这句话可以先分析成主语谓语两部分，主语是“帝国主义的侵略”，谓语是“打破了中国人学西方的迷梦”。主语是偏正结构，“帝国主义的”是修饰语，“侵略”是中心语。谓语是动宾结构，“打破了”是动补结构，“中国人学西方的迷梦”是偏正结构当宾语用。 一、关于直接成分分析法 　　朱德熙在《句法结构》(《中国语文》1962年8-9月号)一文中则大量运用层次分析来分化汉语的歧义短语。例如： 一、关于直接成分分析法 　另一种意义 一、关于直接成分分析法 　　他在《语法答问》(商务印书馆，1985)中对“层次分析”给予高度评价。他反对把层次分析仅仅作为一种方法看待，认为： 　　所有的人类语言的语法构造都是有层次的，层次性是语言的本质属性之一。既然如此，进行语法分析就离不开层次分析。层次分析是语法分析不可缺少的手续之一，不是一种可以采用也可以不采用的方法。 二、直接成分分析的两种切分顺序 　　复合词、短语、句子（单句、复句）都可以采用直接成分分析法进行分析。这里，这我们重点讲短语的分析。 　　复杂短语是由词按一定的语法规则组合而成的。它具有层次性，因而可以进行层次分析。 　　层次分析可以按由小到大的组合顺序分析，也可以按从大到小的切分顺序分析。这两种切分顺序都应该熟练掌握。 二、直接成分分析的两种切分顺序 　　短语的从小到大分析 快 把 教 室 打 扫 干 净 二、直接成分分析的两种切分顺序 　　短语的从大到小分析 快 把 教 室 打 扫 干 净 二、直接成分分析的两种切分顺序 短语的从大到小分析 重 视 阅 读 能 力 和 写 作 能 力 的 培 养 二、直接成分分析的两种切分顺序 　　短语的从大到小分析 重 视 阅 读 能 力 和 写 作 能 力 的 培 养 二、直接成分分析的两种切分顺序 我 昨天 给 小王 一 本 书 二、直接成分分析的两种切分顺序 　　短语的从大到小分析 我 昨 天 给 小王 一 本 书 二、直接成分分析的两种切分顺序 关于 目前 的 形势，我们 已经 作了 详细 的 分析 二、直接成分分析的两种切分顺序 　短语的从大到小分析 关于 目前 的 形势，我们 已经