电子信息工程毕业设计之文献翻译 中英文对照.docVIP

华南理工大学广州学院 本科生毕业设计（论文）翻译 英文原文名 Music Player 中文译名 音乐播放器 学 院 电子信息工程 专业班级 电信1班 学生姓名 陈立书 学生学号 200930061083 指导教师 李欣 填表日期 2013.4.15 二〇一 年 月 英文原文版出处： Music Player.information 译文成绩： 指导教师（导师组长）签名： 译文： 音乐播放器 音乐播放器是一种用于播放各种音乐文件的多媒体播放软件。它涵盖了各种音乐格式的播放工具，比如：MP3播放器，WMA播放器，MP4播放器等。它们不仅界面美观，而且操作简单，带你进入一个完美的音乐空间。 音乐播放软件原理 音乐播放器就是音频解码器的可视化操作界面，其实质是针对各种音频编码格式的解码器。例如ape格式调用的是Monkeys Audio解码器，flac格式调用的是flac解码器，mp3调用的是lame解码器。 大部分音乐播放器都支持多种音乐格式的文件，这是因为这些播放器将不同的音频解码器打包起来，并制作统一的播放界面，从而让使用者能够方便地播放和聆听各种音乐。 正因为音乐播放器仅仅是将音频解码器打包，而同一种音频的解码方式又是固定的，因此理论上所有播放器的音质应当是完全相同的，并不存在音质最好的音乐播放器。有些音乐播放器会在解码器的基础上添加DSP插件，对原始的音乐进行转换和扭曲，以迎合人们的喜好（如加强低音或过滤细节），美其名曰优化音质以获得天籁之音，实质却是破坏原本音乐，虽然能够使部分音乐更好听，却也导致另一些音乐音质大打折扣。 音乐播放器的人性化界面和扩展性才是各种音乐播放器的特色所在。大部分商业版播放软件往往将界面打造得非常华丽，操作也十分简便，但却缺乏扩展性，支持格式较少。开源播放软件一般能够较好地进行扩展，支持较多的音乐格式，但往往界面朴素，难以吸引用户。 常见的音乐播放软件 PC端 foobar 2000：功能强大的的播放器，目前公认播放扩展性最好的一款播放器 KKBOX（收费）：在线音乐播放器，拥有百万唱片公司授权音乐点播。 千千静听：装机常见播放器， 国内著名的免费音乐播放软件。 酷狗：较受欢迎的免费中文播放软件。 酷我：一款融歌曲和MV有哪些信誉好的足球投注网站、在线播放、同步歌词为一体的音乐聚合播放器。 QQ音乐：一款带有精彩音乐推荐功能的播放器。 winamp：老牌经典的音乐播放软件，扩展性很强。 除此之外还有如下播放器表现比较优异 AIRPLAY(飞乐)：精简苗条,自称体积最小的播放器,音质较好、压缩文件无损播放，并且拥有多种视觉效果，是本地播放音乐的选择之一。 BeoPlayer：自称音质很好的播放器，相应付出内存较多，收费软件(存在免费版本),界面简约。 JETAUDIO :韩国COWON公司推出的带有声音变化效果的集成多媒体播放器，功能较多，界面美观，操作方便，是多媒体播放器中的奇葩。 iTunes：苹果公司的音乐播放软件，借助于苹果庞大的音乐资料库，其音乐管理功能相当出色。 亦歌桌面版：需要网络状态才能够开启。界面是Flash界面，和网络版亦歌如出一辙。简约，实用，音乐库强大。 虾米播放器：虾米网的播放器，界面简洁，并加入自创封闭的p2p功能，曲库采用质量和体积较低的192k mp3格式，方便在线听音乐。 YoYoPlayer：java开发的开源播放器。由于基于Java开发，因此也可以在linux系列操作系统下正常使用。 多米(DuoMi)：多米音乐无论本地播放还是在线播放都可以，支持下载MV等，但是有时候找不到多米音乐应用程序的文件夹，所以在使用多米音乐的时候最好建一个桌面快捷方式。 搜狗音乐盒：搜狗网络音乐盒，依托搜狗的有哪些信誉好的足球投注网站技术、自创封闭的p2p下载技术，搜狗音乐盒（桌面版）是一款音乐播放软件。 AIMP3：是一款来自俄罗斯免费的音乐播放软件，较好的音乐管理系统，支持皮肤。 手机端 手机酷狗 酷狗的手机版，常见手机音乐播放器之一。叮咚(原名手机酷狗)是一款免费音乐软件。漂亮的界面带来音乐视听享受，具有卡拉OK歌词逐字同步播放功能，支持全屏歌手背景头像。 QQ手机音乐播放器 QQ音乐播放器的手机版，适合播放流行音乐。这是一款带有音乐推荐功能的播放器，无聊时听听音乐，同时支持在线音乐和本地音乐的播放，是国内内容较丰富的音乐平台。音乐有哪些信誉好的足球投注网站和推荐功能可以让用户享受流行、美丽的音乐。 开心听