2010上海大众途观（Tiguan）底盘转向系统维修手册.pdfVIP

3 上海途观 （Tiguan）轿车 2009 底盘、车桥、转向系统 11.2009 48 -转向系统 1 事故车辆的评估 请参见事故车辆底盘的评估清单 ⇒ 1 页。 2 一般维修说明 为了达到理想的结果，在修理转向机时应尽可能地仔细并且注意 清洁，以及使用正确的性能良好的工具。还必须遵循车辆维修的 一般安全基本守则。 此处总结了适用于每个维修过程的一系列通用说明。这些说明适 用于本维修手册。 有关电动机械式转向系统结构和功能的说明请参见 ⇒ 自学手册 编号： 317; 带双齿轮的电动机械式转向系统。 有关 “APA”转向系统结构和功能的说明请参见 “平行轴驱动的 电子机械转向系统”。 2.1 转向机 ♦ 松开前，须彻底清洁连接处及其周围区域。 ♦ 在安装转向机时，注意定位套在副梁和转向机之间正确的固 定位置。 ♦ 将拆下的零件放在干净的垫板上并盖住，以免弄脏。使用薄 膜和纸张。不要使用带纤维的抹布。 ♦ 只允许安装干净的零件；只有在安装前，才能从包装中取出 零件。 ♦ 只使用标有零件号的润滑剂和密封剂。 ♦ 如果无法立即进行维修，则应小心地将已打开的部件盖住或 密封。 2.2 密封件和密封环 ♦ 每次拆卸后都要更换密封件与密封圈。 ♦ 拆卸密封件后，请检查外壳和轴的接触面是否因拆卸而产生 毛刺或损坏，并进行修理或更换。 ♦ 彻底清除密封面上液态密封液的密封剂残留物，同时这些残 留物不得进入转向机的壳体内。 216 修理组 48 - 转向系统 上海途观 （Tiguan）轿车 2009 3 底盘、车桥、转向系统 11.2009 2.3 螺母和螺栓 ♦ 对角松开和拧紧固定盖罩和壳体的螺栓和螺母。 ♦ 特别灵敏的部件例如带控制单元的伺服电机不得倾斜。而是 逐步地沿对角松开和拧紧。 ♦ 规定的拧紧力矩适用于未润滑的螺栓和螺母。 ♦ 每次拆卸后都要更换自锁螺母和螺栓。 2.4 电气部件 N00-0383 当您接触金属部件时，一定受到过电击。其原因是人体自身产生 的静电。接触转向机的电气部件时，该静电可能会导致功能故 障。 - 在操作电气部件前，请先接触一个接地的物体，例如水管或 升降台。请不要用手直接接触插头触点。 N00-10070 2.5 引导型故障查询，车辆自诊断和测试说明 ♦ 在维修电动机械式转向机之前必须通过车辆诊断系统、测量 VAS 5051 - - 和信息系统 VAS 5051 在操作模式 “引导型故障查询”， “车辆自诊断”以及 “测试说明”中尽可能准确地查明故障 原因。 W00-0706 2 一般维修说明 217 3 上海途观 （Tiguan）轿车 2009 底盘、车桥、转向系统 11.2009 3 转向柱和方向盘 3.1 装配概述 - 转向柱 提示 ♦ 不允许对车轮悬挂装置的承重轴承和车轮导向部件进行焊接和矫正操作。 ♦ 每次拆卸后都要更换自锁螺母。 ♦ 每次拆卸后都要更换锈蚀的螺母和螺栓。 1 - 转向柱横梁 带安装支架 2 - 转向柱 1 拆卸和安装 ⇒ 221页 3 - 六角螺栓 M8 x 30 20 Nm 每次拆卸后都要更换 4 - 制动踏板的防撞杆 5 - 离