English writing 英语写作.pptVIP

English writing 英语写作 常见问题 英语书面表达常见的十大错误 请体会下列一段文章 The Chinese government has decided to develop the central and western .This part contain 9 province and autonomous regions and one municipality， have 5，400，000k㎡and has 285，000，000 people. 一、汉式英语 （误） Good good study， day day up. （正）? Study hard and you‘ll make progress every day （误）? There is a notice in the park， saying：“To take notice of safe； slippery sideway ” （正）There is a notice in the park， saying：“Watch your step. Slippery sideway. ” 　 “方法点拨”要减少汉式英语必须做到： （1）养成用英语思维进行写作的习惯，注意中西文化差异所带来的不同表达； （2）平时多归纳总结、纠正汉式英语； （3）多读原汁原味英语。 巩固练习：找出并改正下列各词句中的错误 1、Chinese population is the most in the world. 2、Everywhere can see this kind of tree. 3、Li Ping has 5 classes in the morning， afternoon has 2 classes. 4、Her age is young. 二、关系不一致 （误）In the bedroom there are a bed， a desk and a chair. （正） In the bedroom there is a bed， a sofa， a desk and a chair. 　　 巩固练习：找出并改正下列各词句中的错误。　　1、I have no difficult in finding your home.　　2、John always does his homework careful.　　4、Fortunate， people are beginning to realize how seriously the pollution is. 四、重复累赘（误）The box is too heavy for the weak boy to carry it.　　（正）? The box is too heavy for the weak boy to carry.　　（误） We hope to improve our work better.（正） We hope to improve our work. 有些英语单词本身自带某个意思，或由于语法需要不能再出现某一单词，如果学生基本功不够扎实，就常常出现造句累赘现象。　　 五、选词或搭配不当（误）Tom was in such a hurry that he forgot his schoolbag on the bus.（正）Tom was in such a hurry that he left his schoolbag on the bus. 　巩固练习： 找出并改正下列各词句中的错误 1、Peter is a warm—hearted person， so everybody likes to have friends with him. 2、Mr. Smith said an interesting story at the beginning of the meeting. 3、It‘s cold outside，? please dress your overcoat. 六、无关联词（误）I am tired， I must go to bed.（正）I am tired， so I must go to bed.　　“方法点拨”英语句子特点之一重“形合”，句子的各个部分由各种关联词联在一起。而汉语句子重“意合”，句子前后连接主要是通过上下文的逻辑意义来实现，很多学生在写作时往往忽略这一点造成句子的错误。 巩固练习：找出并改正下列各词句中的错误1、You practice more reading， you will improve your readi