高考英语.句子结构详解剖析名校资料全套.docxVIP

高考英语-句子结构详解剖析

1．Thismeansgoingbacktotheplacewhereweleftthefamilysleepinginatreethenightbefore．

[句式分析]

[翻译]这意味着我们要返回前一天晚上我们离开黑猩猩一家睡觉的大树旁。

2．Onlyafterhermothercametohelpherforthefirstfewmonthswassheallowedtobeginherproject．

[句式分析]这是一个倒装句。only后接after引导的状语从句放于句首，主句用部分倒装句式，即把助动词was提到了主语she的前面。

[翻译]她母亲头几个月来帮她的忙，这才使她得以开始自己的计划。

3．Forexample,oneimportantthingshediscoveredwasthatchimpshuntandeatmeat．

[句式分析]

[翻译]比方说，她的一个重要发现是黑猩猩猎食动物。

4．Shehasachievedeverythingshewantedtodo：workingwithanimalsintheirownenvironment,gainingadoctorsdegreeandshowingthatwomencanliveintheforestasmencan．

[句式分析]句子主干是shehasachievedeverything;shewantedtodo是省略关系词that的定语从句；and连接的动名词短语workingwith．．．gaining．．．andshowing．．．作everything的同位语；其中thatwomencanliveintheforestasmencan为宾语从句。

[翻译]她已经做到了她想做的一切：在动物的栖息地工作，获得博士学位，向世人证明女人和男人一样也能在森林里生活。

5、Owingtotheremarkabledevelopmentinmass-communications,peopleeverywherearefeelingnewwantsandarebeingexposedtonewcustomsandideas,whilegovernmentsareoftenforcedtointroducestillfurtherinnovationsforthereasonsgivenabove.

【句子切分】

Owingtotheremarkabledevelopmentinmass-communications,//peopleeverywherearefeelingnewwants//andarebeingexposedtonewcustomsandideas,//whilegovernmentsareoftenforcedtointroducestillfurtherinnovations//forthereasonsgivenabove.

【结构分析】

1）主干框架结构是：Owingto...（原因状语）,people（主语）arefeelingnewwantsandarebeing...(主句1),whilegovernmentsareoftenforcedto...（主句2）

2.）while是个关连词，表示对比关系，汉语意思是而。

3）第一个主句中有两个现在进行时的并列谓语arefeeling...andarebeingexposed..

4）第二个主句的谓语是被动语态beforcedto。

5）forthereasonsgivenabove是第二个主句的原因状语。

【语言点】

owingto因为，由于；

mass-communications大众通讯；

peopleeverywhere所有的人，各地的人；

newwants新的需求(要求，需要)；

beingexposedto接触到，感受到；

customsandideas习俗和思想；

introduce推出，采取，施行；

innovations革新，革新措施；

forthereasonsgivenabove由于上述原因

【译文】由于大众通讯的显著发展，所有的人都不断感到有新的需求，并不断接触到新