迪伦·托马斯诗歌精译.pdf-吴伏生-2014年版-南开大学出版社

合作推广
©本内容由知传链提供

迪伦·托马斯诗歌精译.pdf-吴伏生-2014年版-南开大学出版社

  1. 1、本内容来自版权合作机构,您在本站购买的阅读使用权仅限于您本人阅读使用,您不得/不能给任何第三方使用,由此造成的一切相关后果本平台保留向您追偿索赔的权利!版权所有,后果自负!
  2. 2、本文档为正版电子图书,虚拟物品付费之后概不接收任何理由退款。
查看更多
本书以1952年出版的《迪兰?托马斯诗集1934?1952》为选本基础,收录迪伦?托马斯的代表性诗歌作品25首,配以精心推敲完成的中译文,意在实践作者对“异化翻译”(foreignizingtranslation)和“归化翻译”(domesticatingtranslation)所做的协调互补策略,以期体现诗人在传统与现代诗歌之间的独特选择所产生的独特创作风格。

迪伦·托马斯英语诗歌名家精品精译还记得电影《星际穿越》中那首震撼人心的诗篇吗?一《不要轻轻走入那个美妙的夜晚》:本书为你再现诗歌原作者迪伦·托马斯的内心独白关于生与死、爱与信念、宿命与超越南用大学出版社英语诗歌名家精品精译迪伦·托马斯诗歌精译Twenty-Five Poems of Dylan Thomas吴伏生‧选译Selected and Translated by Wu Fusheng图书在版编目(CIP)数据迪伦·托马斯诗歌精译:英汉对照/(英)托马斯著;吴伏生译一天津:南开大学出版社,201412(英语诗歌名家精品精译)ISBN978-7-310-04720-8I①迪Ⅱ ①托②吴Ⅲ 

文档评论(0)

南开大学出版社(知传链分发) + 关注
官方认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

认证主体知传链
IP属地四川
统一社会信用代码/组织机构代码
22222403MA16M69T22

1亿VIP精品文档

相关文档