话剧《征服》完整版剧本(上).doc

\o 点击文章标题可访问原文章链接 话剧《征服》完整版剧本(上) ? ? ? ? ? 改编自毛姆的短篇小说《没有被征服的女人》 仅以此剧献给在第二次世界大战中死去的男人和女人、老人和孩子，那些既没有丰功伟绩，也没有滔天罪行的人们，纪念他们在残酷的战争中的遗失的青春、毁损的爱情、埋葬的希望以及顽强的生命… … 人物表莉莉?塔尔玛法国乡村女教师 汉斯?费利希德国在法国的驻防军上尉。 菲利普?塔尔玛莉莉的父亲，塔尔玛农庄的主人。 阿黛尔?雷诺莉莉的母亲，塔尔玛庄园的女主人。 克劳斯?沃尔夫汉斯的部下，中士。 穆特?舒尔茨德军上校，汉斯的上司。 朱诺医生。天主教医生 众党卫军。 序幕 老式留声机象一位垂暮的老人，从干哑的嗓子里哼出动情的音乐，那是40年代法国人熟悉的歌曲和旋律，空气中像是浸透了午后阳光的金色和烂漫，也是那种近乎法国乡村恬静、安详的生活气息。 静场之后，广播中传来希特勒入侵法国的消息。 音乐声被隆隆的炮声和振聋发聩的坦克声取代，轰炸的声音由远而进。 战争中的悲剧性的场面，一切平静和美好都被打破了： 母亲在为自己死去的孩子而哀悼和悲痛； 教堂里平静的弥撒； 无望的自杀； 犹太家庭被驱逐； 音乐家在演奏小提琴“上帝啊，我在步步向你走近”……暗场。舞台一侧,一支火柴被擦着了，点燃了旧桃花木桌上的白色蜡烛。一个身着睡袍的老人，出现在昏黄的烛光里，他慢慢地从抽屉里取出一本绿色封皮的笔记本，吹了吹上面的灰尘，心疼地抚摸，在烛光的映照中逐渐地抬起头，凝视着前方……轻声地开始了他的漫长的回忆…… 汉斯?菲利希（老年）的旁白： 1940年5月10日，敦刻尔克战役正式打响。德国军队从荷兰至法国全线发起攻击。首先，出动3000余架次飞机空袭了荷兰、比利时和法国的72个主要机场，在地面上一举消灭同盟国数百架飞机。接着，德国B集团军群所属的空降兵在荷兰、比利时后方战略要点着陆，以迅雷不及掩耳之势夺占重要桥梁、渡口、机场和防御支撑点，尤其是德军空降部队于11日攻占了被誉为欧洲最坚固的工事——埃本?埃马尔要塞，使德军主力得迅速通过马斯河，突破了号称坚不可摧的“马奇诺防线”，攻入法国境内。法国在短短的六个星期之内宣告投降，戴高乐将军流亡英国。盟军在敦刻尔克撤退后，我作为德国驻防军上尉，坚守在法国北部普尔区的小城索瓦松，原地待命。 暗场。 钢琴声响起来，有人在高声念着报纸的内容。 第一场：原罪 这是战争时期法国西北部郊外的一座小城，这里土地肥沃，气候宜人，有着几个世纪的葡萄种植和酿制的历史。五月，是法国最迷人的季节，四面是美丽的连绵不断的葡萄园，很久没有下过雨了，白杨树肃穆地伫立在鹅卵石小路的两旁，小路的尽头是一个古老的农庄的后院。依稀可以看出它曾经是葡萄园主人的骄傲，然而现在也是一幅灰头土脸，惨淡荒废的样子。农庄的客厅连接着庭院，庭院一直延伸到不远处一条静静的河塘… … （1940年5月。农庄的客厅。） 不大的客厅，两边各有一幅楼梯对称着通向楼上的卧室，客厅里放着一架老式的钢琴。莉莉心不在焉地弹着钢琴，时而又在她心爱的日记上记着什么；阿黛尔正在整理儿子的衣物，菲利普坐在一旁念着报纸。 菲利普：（逐字逐句地念着报纸。） “这是千载难逢的作出伟大事业的时机。元首象亚历山大、凯撒、拿破仑在他们的时代，他们具有“统帅的才能”，他们具有发现并以最快速度和魄力掌握有利时机的能力。为什么我们这支世界上最强大的、又处于胜利高潮的军队不能来一个“敦刻尔克背后追击”，用一支由几个装甲师团组成的力量渡过海峡，登上未设防的、毫无抵抗的彼岸呢？在英国的地面上没有什么能阻挡我们向伦敦进军。被救出的远征军已是一群丢盔卸甲的乌合之众。它的全部装备都丢在法兰德斯地区。国民军都是由老人和儿童组成的可怜的杂牌军……” 阿黛尔：好了，够了，别念了，菲利普。投降、投降，就知道投降，这群没用的废物！他们简直把法国拱手让给了德国人，真是无耻，无耻！六个星期就把好端端的一个国家给断送了，什么坚不可摧、万无一失的马奇诺防线，简直是傻瓜防线，不堪一击。看吧！巴黎也危在旦夕了------见鬼！法国军队都上哪儿去了？在飞奔逃跑；而英国人呢？把什么东西都扔掉后像兔子一样逃回他们的岛上------就是几条看家狗也比他们强百倍------ 你看看现在的局势，法国军队溃不成军，让童子军上战场，他们不觉着害臊吗？ 菲利普：一个疯子要是发了疯，是十个正常人都招架不住的。谁会想到德国人 会打我们，他们早就摆出一幅攻击波兰的架势。到了这个时候我们只 有应战，这是光荣，要是我现在还年轻，我也会去战斗，让这些德国 佬知道法国人有史以来就是战场的勇士-------- 阿黛尔：什么光荣，这些孩子的牙还没长全呢。让孩子们去光荣，可耻、无赖